Mailand wird unterschätzt. Die Hauptstadt der Lombardei ist alles in Einem: Mode-Mekka, Fussball-Hochburg, Feinschmecker-Paradies und stolze Finanz-Metropole. Gründe also gibt es genug, dieser faszinierenden Grossstadt einen Besuch abzustatten, die nur wenige Zugstunden von der Schweiz entfernt ist – je nach Abfahrtsort. Im Sommerhalbjahr haben es sich trendigen Dachrestaurants in sich. finews.ch liefert eine kleine, aber feine Auswahl.       

Mailands vertikaler Ehrgeiz endet nicht mit dem kontinuierlichen Bau von Wolkenkratzern, die die Skyline immer wieder verändern. Die Terrassen in den Hotels oder multifunktionalen Gebäudekomplexen sind der beste Ort, um das Neue zu bewundern, während man sich einen grandiosen Lunch gönnt oder ein köstliches Abendessen geniesst. Hier sin die Empfehlungen der Redaktion von finewsticino.ch.

1. Ristorante Torre

Ristorante Torre Prada 555

Eine der beliebtesten Terrassen der Stadt ist das Ristorante Torre, das sich im 6. Stock der Fondazione Prada befindet. In dem 2018 von Rem Koolhaas entworfenen Raum speist man vorzüglich – umgeben von Werken von Lucio Fontana und Jeff Koons.


2. Terrazza Triennale

ristorante triennale 555

Diese Terrasse befindet sich in der obersten Etage des Mailänder Triennale-Museums und bietet einen fantastischen Blick auf den nahgelegenen Branca-Turm von Giò Ponti sowie auf den Wolkenkratzer von Arata Isozaki, den Velasca-Turm und den darunter liegenden Triennale-Garten mit den Skulpturen von Giorgio De Chirico. Das Restaurant offeriert eine traditionelle italienische Küche.


3. Giacomo Arengario

Ristorante arengario a Milano 555

Das L'Arengario ist ein Art-Déco-Gebäude neben dem Mailänder Dom – ein typisches Lokal aus den 1930er-Jahren, in dem Giacomo Arengario mittags und abends Meeresfrüchte und Speisen aus der Landküche serviert.


4. Radio Rooftop Bar

Radio Rooftop Bar a Milano 555

Das Lokal befindet sich in der obersten Etage des Hotels Me Milan il Duca in der Nähe des Hauptbahnhofs. Das Ambiente ist jung und multikulturell, während die Küche mediterran aufwartet, mit einem internationalen Touch, von Ceviche über Lachs bis hin zu Wagyu-Burger.


5. Vertigo Cocktails & Pool

Vertigo 333

Diese Terrasse befindet sich im Herzen des Designer-Viertels, am neuen Standort des nhow Milano, das im April 2023 eröffnet wurde. Im Herzen von Tortona und nur einen Katzensprung von Navigli entfernt befinden sich ein Infinity-Pool, zwei runde Pools, ein Solariumbereich, ein Restaurant mit 60 Plätzen sowie eine Rooftop-Bar.


6. Obica’ Duomo

Bar Top DH 00 555

Das Restaurant mit Panoramablick auf den Dom bietet eine Küche, die auf hochwertigen Zutaten basiert. Zu den Gerichten auf der Speisekarte gehören der Bio-Tomatentartar mit Senf, Burrata-Käse, zerbröckeltem Tarallo-Käse und Basilikumsauce, die Friggitielli und blanchierte Melone mit Soncino, Minze und Trapani-Salz sowie die Tonnarelli mit Miesmuscheln, einer Creme aus gelben Pacchetelle-Tomaten und Zitronenbrotstreuseln.


7. Mediterranea

Mediterranea 555

Im Herzen des historischen Zentrums von Mailand befindet sich das Restaurant in der Via Santa Marta 6, mit einer Terrasse im sechsten Stock. Die Speisekarte ist von der mediterranen Ernährung und der funktionalen Küche inspiriert und bietet Crèmes, Risotto, reichhaltige Hauptgerichte oder exzellente Tartar, Hummus und Salate.


8. Terrazza PanEVO

terrazza panevo 555

Das Restaurant befindet sich im Westin Palace auf der Piazza della Repubblica und wird bei schönem Wetter auf die Terrasse verlegt. Neben der traditionellen Speisekarte, die klassische italienische Gerichte bietet, kann auch das «Sonntagsmittagessen» gebucht werden, ein spezielles Menü, das ein gegrilltes Fleisch- oder Fischgericht beinhaltet.


9. Terrazza di Via Palestro

Terrazza Palestro 555

Im vierten Stock des Centro Svizzero in der Via Palestro befindet sich die wohl intimste und ruhigste Terrasse Mailands. Der Blick ist spektakulär und geht über den Indro-Montanelli-Park. Hier fühlt sich der Gast meilenweit von der Hektik der (Finanz-)Metropole entfernt.